in contrast to

In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.

姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。

In contrast to aplastic anemia, leukemia results in a highly cellular marrow.

与再生障碍性贫血不同, 白血病的结果是骨髓有大量细胞.

Preassembled parallel wire strands, in contrast to structural strands, do not require prestretching.

预先装配的平行钢丝索与结构钢缆相比, 不需要预拉.

The figure of Hurstwood was rather surprising in contrast to the fact.

赫斯渥的形象和这个事实相对照,确实令人吃惊.

He looks healthier in contrast to his former self.

他与以前相比,显得更健康些.

In contrast to the surroundings, she was young, pretty and brisk.

她年轻, 漂亮,动作轻快, 同周围的一切恰成对照.

The poverty of her childhood stands in total contrast to her life in Hollywood.

她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别。

In contrast to Europe, Americans believe in materialistic culture.

与之相反，美国人信奉物质主义文化。

In contrast to their pessimism, I myself was feeling a remarkable euphoria.

与他们的悲观情绪相反, 我却感到异常欣快.

Experiments based on synthetic data show that the performance is significantly improved in contrast to other methods.

仿真研究结果表明，本算法比已有的两类算法性能上有明显提高。

The company lost$ 7 million this quarter in contrast to a profit of$ 6.2 million a year earlier.

这家公司本季度亏损了700万元，与去年同期620万元的赢利形成了对照。

In contrast to his usual manner, Jackson began quietly, in an almost benevolent voice.

杰克逊一反他往常的作风, 平和地 、 用一种几乎是与人为善的声音开始讲话.

In contrast to haas, he is a delight.

和哈斯大不一样，他却是一个令人愉快的人。

The situation when we arrived was in marked contrast to the news reports.

我们到达时的局势与新闻报道的截然不同。

In contrast to disabled parking spaces, women's parking spaces are not designated in the German road traffic code and are therefore only allowed in private parking areas.

与残疾人停车位不同的是，德国道路交通法规中并未明确指定女性停车位，因此只在私人停车区域实行。

In contrast to per unit area yield, it increases 17.44 percent.

单产比对照增加17.44%。

In contrast to the validation phase, the measurement phase must happen in bottom-up fashion.

与验证阶段相反，度量阶段是自下而上的。

In contrast to the shining one described above is the shadow twin.

在对比的光辉一上文所述的是双胞胎的影子.

Ohmic heating has many advantages in contrast to traditional heating.

与传统加热技术相比,通电加热技术优点很多.

In contrast to those professional writers, Gray's literary output was small.

与其余专职作家不同, 格雷作品极少.

In contrast to this stands the individual soul.

与之相对的是个体灵魂.

In contrast to the simple observations of the tides, tidal current studies are difficult and expensive.

与潮汐的简单观测不大相同, 潮流研究的难度既大、费用也巨.

In contrast to similar services in France and Germany, Intercity rolling stock is very rarely idle.

与法国和德国的类似铁路服务系统不同，“城际列车”很少闲置。

In contrast to other resources land resources is a sort of rare one whose demand exceeds supply.

土地资源是一种稀缺资源，相对于其它资源而言，土地资源还是一种供不应求的稀缺资源。

The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks.

这时的好天气和前几个星期的暴风雨形成鲜明的对比。

She is quiet and studious, in marked contrast to her sister.

她沉静勤奋，与她妹妹形成了鲜明的对照。

In contrast to immunologic tolerance, immunodepression is nonspecific.

与免疫耐受相反, 免疫抑制是非特异性的.

Your wears are too sharp in contrast to your classmates '.

你的穿着与同学相比太显眼了.

In contrast to true virtualization, they have lower overhead at the cost of decreased isolation.

与真正的虚拟化相比，虽然它们的隔离性要低一些，但是开销也降低了。

In contrast to the international market, the gold price Hefei maintains stable.

与国际金价的一路下滑相比, 合肥饰品黄金的价格一直保持着稳定.